迪巴拉爵士 作品

關於心經的內容

心經的翻譯版本不同,爵士在寫到這裡時也查過,最為流行的自然是玄奘法師翻譯的版本。但玄奘法師翻譯心經的時間線卻查不到,爵士不能貿然寫入,所以就採用了更早時期的版本。

    在玄奘法師之前,鳩摩羅什翻譯了心經,時間線能契合,所以爵士就採用了鳩摩羅什版本的心經內容。