隆十一 作品

第78章 救場

    英文老師一頭大漢,但還沒懵,猛的想起了陳悅。

    xxxxx

    陳悅聽了英文老師的請求,也沒有猶豫,來到了許善幫的辦公室。

    辦公室裡的所有人看到英文老師叫來救場的是比他還要年輕許多的貌美女子,首先許善邦就更不踏實了,外媒記者臉上幸災樂禍的表情也更堪。

    陳悅落落大方的向大家微鞠了一躬,介紹起自己:“大家好,我叫陳悅、、、、、、。”

    聽完陳悅的介紹,許善邦心裡的石頭落了地。

    採訪繼續。

    日本媒體問:“目前的旱情對雲若各方面已經造成了多大的傷害?”

    陳悅翻譯許善邦的話:“這次乾旱連續了兩年多的時間,我們雲若縣是個農業縣,所以,乾旱對我們的縣域經濟造成了不可估量的損失。但是我們雲若各族人民相信在黨和人民政府的領導下,一定能戰勝嚴重的自然災害。目前社會各階層人民人心穩定。”

    德國媒體說:“我們從其它渠道知道,雲若在東方省是受乾旱最嚴重的地方之一,很多村民取得生活用水要付出很多艱辛,那麼,縣政府在這方面用什麼措施有幫助到村民?”

    陳悅的翻譯是:“我們首先應該向嚴重受災情影響致缺乏生活用水的村民道歉。”

    德國媒體說:“具體為什麼道歉?”

    陳悅翻譯說:“村民們嚴重缺乏生活用水是這一、兩個月到了頂點。是我們沒有估計到會有這麼嚴重的旱情。”

    德國媒體說:“目前有采取什麼措施?”

    陳悅翻譯說:“經過我們多方籌措,已經有一百萬以上的資金將用在各受災嚴重地區打深水井來緩解群眾的生活用水問題。並且加緊落實自來水入戶政策。第一口深井,下午的時候就可以開鑽了。”

    美國媒體記者頭也不抬,用中國話說:“陳小姐,後面一句,你們的縣長並沒有說。”

    陳悅用英語笑說:“縣長是沒說,那是因為談消息的還沒來得及跟他彙報。當然如果記者先生您想見證,下午五點多請你到雲若縣興仁鎮去。興仁鎮離雲若縣大概有五十多公里,路不好走。”

    聽到美國媒體記者說的中國話,許善邦心中一驚,但看陳悅神情淡定的回話,看來,她的話是真的。心情隨至變得淡定起來。

    美國媒體記者笑說:“謝謝邀請。可惜我們的時間有限。”用英語提問:“我想問許縣長,在如此嚴重的旱情之下,貴縣經濟有沒有停擺?

    陳悅翻譯說:“不會停擺,也不可能停擺。目前,我們通過努力引進了一家特種養殖企業,我們將以這家特種養殖企業為龍頭,將特種養殖做為一個產業在我們雲若縣進行發展,以期做大做強。特種養殖企業的第一期投資是兩千萬。”

    德國媒體說:“這個、、、、、、我們能不能看看你們縣政府和特種養殖企業籤的協議。”

    陳悅翻譯說:“可以。但是我們現在還在談,有些東西還在越草的階段,所以,我們先給你們看特種養殖企業的遠景規劃。”

    許善邦從抽屜把益峰公司的遠景規劃拿出來遞給德國媒體記者。