第301章 決賽之地（下）

    1974年世界盃足球賽第一輪第一組的部分賽事於此場館舉行，為此進行了一系列的改善工程，而場館最後亦見證了西德隊在決賽贏得fifa世界盃。1998年柏林市民為柏林奧林匹克體育場的存廢問題而掀起一場爭論，有些意見認為應該拆卸重建，有人則認為場館本身並非**黨象徵而主張保留。當局最後決定保留及改建場館，國際足協亦選定此場館作為2006年世界盃足球賽的場館之一。柏林市政府將價值四千五百萬的改建及營運合約批給walterbau-ag與dywidag合組的財團，重建後場館將由柏林市政府、柏林赫塔及財團建立合營公司共同管理。

    柏林奧林匹克體育場重建工程由德國gmp事務所設計，由德國總理施羅德於2000年7月3日主持施工儀式。工程動用了七萬立方米的混凝土及兩萬立方米的預製強化混凝土，場館原有的十二萬立方米混凝土被拆卸，三萬立方米的石塊被重新打磨。工程並新建了長逾六十八米，面積達三萬七千平方米，全面覆蓋觀眾席的天幕，並由二十條鋼製支柱支撐重達三千五百噸的屋頂結構，天幕以透光物料製造，能夠使陽光透入場館。

    為使觀眾有更佳的視覺效果，球場被降低二點六五米，並利用九萬立方米的沙粒重新鋪設。重建工程亦相當重視柏林奧林匹克體育場的史蹟元素，特別是復修原有的天然石材結構，奧林匹克鐘樓及馬拉松之門等主要建築被保留。場館亦改善人工照明及音響設施，加設一百一十三個貴賓席、餐廳及兩個停車場，共提供六百三十個停車格，經過批評後，場館的徑賽跑道由紅色轉刷為藍色。場館現代化及擴建工程的總成本為兩千四百萬歐元。

    重建之後的柏林奧林匹克體育場可容納七萬六千名觀眾，成為德國第二大的體育場館，僅次於多蒙特的西格納伊度納公園。慶祝重建完工的典禮於2004年7月31日及8月11日舉行，前者以文藝晚會，參與的知名藝人包括妮娜及丹尼爾·巴倫波因;後者則由柏林赫塔與外隊作友誼賽，9月8日德國國家足球隊與巴西國家足球隊在此場館進行友誼賽。