月下吃檸檬 作品
第398章 無人生還的另一種翻譯就是都得死！
寒國那邊，情況和櫻花大不相同，幾乎是書店一開門，就有一堆小姑娘嗚啦啦地衝進了書店。
“老闆，給我拿一本無人生還。”
姑娘們還在交談著:“方澈說是和明偵一樣的童謠殺人故事呢。”
這邊，看迷霧杯的和看無人生還的比例是3:7。
和櫻花那邊正好相反。
畢竟，是追星大國嘛。
迷霧杯？
你先往後稍一稍，我偶像的書必須得排在前面。
這群人下單毫不猶豫，有的買了之後放進書包，而有的人則直接打開閱讀起來。
華夏這邊情況比較複雜，大多數讀者深入貫徹古人知己知彼百戰不殆的戰略思想，所以看迷霧杯和看無人生還的各佔一半。
米國、鷹國等地的情況和櫻花差不多。
大多數人先看的迷霧杯，偶有無聊者會去翻閱一下《無人生還》。
在鷹國，一個四十多歲的男人走進了書店。
他的名字叫歐文。
文學暢銷榜第一的那位大佬。
早年學戲劇出身，後轉型奇幻文學，結果一戰成名，自己還沒有反應過來的時候就坐在了暢銷榜第一的位置上。
這段時間，他迷戀上了詭異風格，試圖在原有基礎上尋求突破。
華夏的《聊齋志異》被這個外國人都快要翻爛了，今天，他是來書店購買櫻花的《奇譚怪談》的。
結果一進書店就看到了擺在書店正中央的展架。
“新一屆的迷霧杯又開始了？”歐文信步走到展架前。
“其實推理題材也可以試著加入到新書裡面。”
歐文隨手拿起了藤澤源一郎的《灰色原野的秘密》。
拿起的時候他心裡還在呢喃著:“櫻花的推理卻有可取之處，但是自遠藤間之後，有一大半推理作者進行了轉型，開加入大量的社會思考……”
作為能在40歲的時候做到當代暢銷榜第一的神人，歐文不僅沒有絲毫高傲的表現，反而危機意識極強。
對於各國代表作家，他幾乎如數家珍。
“這種社會轉型有利於暢銷，因為看上去卻是高深，但是卻使得很多作家停滯了在創作手法上探索的腳步。”
說著歐文打開了這本藤澤源一郎的作品。
故事發生在一個小村莊裡。
少年阿年迷戀著自己姐姐的同學藍、而他的青梅竹馬六花迷戀著他。
如果方澈看到這本書的話，他能感覺到這本書的情節有點類似於地球上乙一創作的《夏天、煙花和我的屍體》，但是筆法遠沒有乙一冷峻。
歐文閱讀的速度飛快，因為去掉大段的社會描寫，只抓關鍵線索和關鍵字句的本事，他早就學會了。
果然，這本書講述的是一個不算複雜的殺人案件。
大致背景是村莊裡最近流傳著不少孩子的失蹤案件，而殺人犯雖然留下了種種線索，但是殺人犯一直沒有落網。
阿年不小心誤殺了六花，在與警察鬥智鬥勇的過程中，他利用大家對孩子的信任和輕視，偽造了各種說辭，讓警方把六花的死算在了那位連環殺人犯的頭上。
但是最終，阿年還是沒有逃過自己迷戀的表姐——藍的眼睛。
“放心吧阿年，我不會把事情說出去的，畢竟我很喜歡阿年呢。”藍包攬下了處理六花屍體的任務。
“藍姐姐，我幫你吧。”阿年不願意放過任何一個和藍姐姐接觸的機會。
“真是個好孩子。”藍內心很快活，高興地摟過阿年的腦袋，把他的頭埋在了自己的胸口，讓他喘不過氣來。
在藏屍的那一天，阿年和藍一起出發了。
他們把六花的屍體藏在了一個廢棄的工廠裡，那裡有著碩大的冷庫裡。
最後的結局，是在那間碩大的冷庫裡，阿年的屍體與六花的屍體整齊地擺放在了一起。
六花終於可以和自己喜歡的人在一起了。
而藍姐姐，也得到了自己一直想要的。
因為，整個冷庫裡，有著六七個和阿年長相類似的男生，都安靜地躺在那裡。
其實，藍姐姐，就是那位連環殺人犯。
“她真的很喜歡阿年呢。”
這是藤澤源一郎這本書的結尾。
如果仔細想的話，頗有點細思極恐的感覺。
甚至初讀者會感覺不寒而慄。
就這玩意，一般人真想不出這種變態的情節。
但是歐文只是點了點頭:“煽動情緒的能力確實越來越強，但是推理的內容卻越來越差了。”
隨後他把這本書放進了購物袋裡，他準備回去之後仔細閱讀一下。
“說起迷霧杯，好像還有一個華夏的作家叫方澈的，也發佈了新書。”歐文是一個特別有危機感的人。
對於方澈這個人，他比大多數國外的作家都瞭解。
目光掃啊掃，終於，讓他在迷霧杯書架的對面找到了一本叫《and then there were none》的書，正是方澈的那一本無人生還。
看看時間，已經不早了，他準備閱讀幾頁，然後看看值不值得帶回去。
然後他打開了這本書。
但是吧，這本書，就不能打開。
因為一打開，就看進去了！
一開始還好，歐文只是驚訝於方澈居然用了國外的背景，但是隨著他不停地翻頁，他閱讀的速度降了下來。
故事的開始，是八個身份迥異的人被一對叫做歐文夫婦的人邀請去往一座小島。
是的，歐文夫婦。
和正在看書的這位歐文同名。
這整的歐文代入感賊他媽強。
這八個人年齡、身份大不相同，有女教師、退休的將軍、醫生、警察、法官、僱傭兵、老修女、和一個富二代。
八人登島之後，一直沒有見到歐文夫婦。只有一個管家和女僕。
其中一個女人被僕人帶到了房間裡，她環視著房間內的裝飾。
牆上掛著的鏡框裡，是一大塊羊皮紙，上面寫著一首詩歌。
“十個小男孩，為了吃飯去奔走；噎死一個沒法救，十個只剩九。”
“九個小男孩，深夜不寐真睏乏；倒頭一睡睡死啦，九個只剩八……”
如果看過明偵的觀眾，對這一段必然很熟悉，傳說中的童謠真的出現了。
可惜作家歐文沒看過。
他繼續往下閱讀。
晚上，上島的八個人在僕人的照顧下吃飯，酒足飯飽之後，大家發現桌子上有十個玩偶士兵。
就在這時，他們身後的唱片機裡傳出來了一陣刺耳的聲音。
這聲音講述著他們八位的罪行。
有人直接被嚇暈了，然而就在大家都手忙腳亂的時候，富二代突然倒地身亡。
眾人發現他是氰化物中毒。
但是誰下的毒呢？不知道。
眾人收拾完富二代的屍體，各自回房間睡下了，他們想要儘快離開這個地方。
然而第二天早上，女僕被發現死在了睡夢中。
正如那首童謠所唱的。
“噎死一個沒法救，十個只剩九。”
“倒頭一睡睡死啦，九個只剩八……”
開始有人按照童謠中的說法死去。
恐怖在眾人中間逐漸蔓延。
這個島上沒有其他人，那麼兇手一定在大家中間。
然而事情還沒有結束，老將軍獨自坐在海邊回憶過去，然而等大家發現他的時候，他已經頭部遭鈍器襲擊死亡。
“老闆，給我拿一本無人生還。”
姑娘們還在交談著:“方澈說是和明偵一樣的童謠殺人故事呢。”
這邊，看迷霧杯的和看無人生還的比例是3:7。
和櫻花那邊正好相反。
畢竟，是追星大國嘛。
迷霧杯？
你先往後稍一稍，我偶像的書必須得排在前面。
這群人下單毫不猶豫，有的買了之後放進書包，而有的人則直接打開閱讀起來。
華夏這邊情況比較複雜，大多數讀者深入貫徹古人知己知彼百戰不殆的戰略思想，所以看迷霧杯和看無人生還的各佔一半。
米國、鷹國等地的情況和櫻花差不多。
大多數人先看的迷霧杯，偶有無聊者會去翻閱一下《無人生還》。
在鷹國，一個四十多歲的男人走進了書店。
他的名字叫歐文。
文學暢銷榜第一的那位大佬。
早年學戲劇出身，後轉型奇幻文學，結果一戰成名，自己還沒有反應過來的時候就坐在了暢銷榜第一的位置上。
這段時間，他迷戀上了詭異風格，試圖在原有基礎上尋求突破。
華夏的《聊齋志異》被這個外國人都快要翻爛了，今天，他是來書店購買櫻花的《奇譚怪談》的。
結果一進書店就看到了擺在書店正中央的展架。
“新一屆的迷霧杯又開始了？”歐文信步走到展架前。
“其實推理題材也可以試著加入到新書裡面。”
歐文隨手拿起了藤澤源一郎的《灰色原野的秘密》。
拿起的時候他心裡還在呢喃著:“櫻花的推理卻有可取之處，但是自遠藤間之後，有一大半推理作者進行了轉型，開加入大量的社會思考……”
作為能在40歲的時候做到當代暢銷榜第一的神人，歐文不僅沒有絲毫高傲的表現，反而危機意識極強。
對於各國代表作家，他幾乎如數家珍。
“這種社會轉型有利於暢銷，因為看上去卻是高深，但是卻使得很多作家停滯了在創作手法上探索的腳步。”
說著歐文打開了這本藤澤源一郎的作品。
故事發生在一個小村莊裡。
少年阿年迷戀著自己姐姐的同學藍、而他的青梅竹馬六花迷戀著他。
如果方澈看到這本書的話，他能感覺到這本書的情節有點類似於地球上乙一創作的《夏天、煙花和我的屍體》，但是筆法遠沒有乙一冷峻。
歐文閱讀的速度飛快，因為去掉大段的社會描寫，只抓關鍵線索和關鍵字句的本事，他早就學會了。
果然，這本書講述的是一個不算複雜的殺人案件。
大致背景是村莊裡最近流傳著不少孩子的失蹤案件，而殺人犯雖然留下了種種線索，但是殺人犯一直沒有落網。
阿年不小心誤殺了六花，在與警察鬥智鬥勇的過程中，他利用大家對孩子的信任和輕視，偽造了各種說辭，讓警方把六花的死算在了那位連環殺人犯的頭上。
但是最終，阿年還是沒有逃過自己迷戀的表姐——藍的眼睛。
“放心吧阿年，我不會把事情說出去的，畢竟我很喜歡阿年呢。”藍包攬下了處理六花屍體的任務。
“藍姐姐，我幫你吧。”阿年不願意放過任何一個和藍姐姐接觸的機會。
“真是個好孩子。”藍內心很快活，高興地摟過阿年的腦袋，把他的頭埋在了自己的胸口，讓他喘不過氣來。
在藏屍的那一天，阿年和藍一起出發了。
他們把六花的屍體藏在了一個廢棄的工廠裡，那裡有著碩大的冷庫裡。
最後的結局，是在那間碩大的冷庫裡，阿年的屍體與六花的屍體整齊地擺放在了一起。
六花終於可以和自己喜歡的人在一起了。
而藍姐姐，也得到了自己一直想要的。
因為，整個冷庫裡，有著六七個和阿年長相類似的男生，都安靜地躺在那裡。
其實，藍姐姐，就是那位連環殺人犯。
“她真的很喜歡阿年呢。”
這是藤澤源一郎這本書的結尾。
如果仔細想的話，頗有點細思極恐的感覺。
甚至初讀者會感覺不寒而慄。
就這玩意，一般人真想不出這種變態的情節。
但是歐文只是點了點頭:“煽動情緒的能力確實越來越強，但是推理的內容卻越來越差了。”
隨後他把這本書放進了購物袋裡，他準備回去之後仔細閱讀一下。
“說起迷霧杯，好像還有一個華夏的作家叫方澈的，也發佈了新書。”歐文是一個特別有危機感的人。
對於方澈這個人，他比大多數國外的作家都瞭解。
目光掃啊掃，終於，讓他在迷霧杯書架的對面找到了一本叫《and then there were none》的書，正是方澈的那一本無人生還。
看看時間，已經不早了，他準備閱讀幾頁，然後看看值不值得帶回去。
然後他打開了這本書。
但是吧，這本書，就不能打開。
因為一打開，就看進去了！
一開始還好，歐文只是驚訝於方澈居然用了國外的背景，但是隨著他不停地翻頁，他閱讀的速度降了下來。
故事的開始，是八個身份迥異的人被一對叫做歐文夫婦的人邀請去往一座小島。
是的，歐文夫婦。
和正在看書的這位歐文同名。
這整的歐文代入感賊他媽強。
這八個人年齡、身份大不相同，有女教師、退休的將軍、醫生、警察、法官、僱傭兵、老修女、和一個富二代。
八人登島之後，一直沒有見到歐文夫婦。只有一個管家和女僕。
其中一個女人被僕人帶到了房間裡，她環視著房間內的裝飾。
牆上掛著的鏡框裡，是一大塊羊皮紙，上面寫著一首詩歌。
“十個小男孩，為了吃飯去奔走；噎死一個沒法救，十個只剩九。”
“九個小男孩，深夜不寐真睏乏；倒頭一睡睡死啦，九個只剩八……”
如果看過明偵的觀眾，對這一段必然很熟悉，傳說中的童謠真的出現了。
可惜作家歐文沒看過。
他繼續往下閱讀。
晚上，上島的八個人在僕人的照顧下吃飯，酒足飯飽之後，大家發現桌子上有十個玩偶士兵。
就在這時，他們身後的唱片機裡傳出來了一陣刺耳的聲音。
這聲音講述著他們八位的罪行。
有人直接被嚇暈了，然而就在大家都手忙腳亂的時候，富二代突然倒地身亡。
眾人發現他是氰化物中毒。
但是誰下的毒呢？不知道。
眾人收拾完富二代的屍體，各自回房間睡下了，他們想要儘快離開這個地方。
然而第二天早上，女僕被發現死在了睡夢中。
正如那首童謠所唱的。
“噎死一個沒法救，十個只剩九。”
“倒頭一睡睡死啦，九個只剩八……”
開始有人按照童謠中的說法死去。
恐怖在眾人中間逐漸蔓延。
這個島上沒有其他人，那麼兇手一定在大家中間。
然而事情還沒有結束，老將軍獨自坐在海邊回憶過去，然而等大家發現他的時候，他已經頭部遭鈍器襲擊死亡。