月下吃檸檬 作品
第三百一十九章 方澈單槍匹馬,不足為懼!
寫歌的錢可以再說,但是《舌尖》海外版的贊助費卻是很快就聊下來了。
獨家贊助,8000萬。
這個價格已經很高了。
因為《舌尖》出國,畢竟不是在國內。
能不能在海外引起巨大的轟動,還真不好說。
而節目一旦出了國,收視率的情況方澈等人也不好掌握,所以乾脆也別對賭了。
……
送走周勝元,許複利又不知道從哪裡竄了出來:“談妥了?”
“妥了。”
許複利拍了拍方澈的肩膀:“妥了就輪到我跟你聊啦,這一次舌尖引起的轟動很大,所以來購買舌尖海外版權的電視臺不少。”
“澳大麗亞sbs電視臺、得國zdf、新加坡……”
最後許複利頓了頓:“還有米國。”
方澈精神一振:“嚯,都衝到米國了?”
許複利的表情倒是有些尷尬:“嗐,也不是那麼厲害,是米國的中文電視頻道wmbc,這個電視臺大多是華人在看,還有一個是灣區的ktsf,這個電視臺的覆蓋面倒不全是海外華人,但是體量不大。”
方澈明白了,說白了,還是影響力不夠。
“多少錢?”方澈最關心的是這個。
許複利有些苦澀地笑了笑:“8萬美金一集。”
合著整個第一季,也就450萬人民幣。
許複利擔心方澈有思想包袱,各種勸說:“這真的不低了,上一部走出國門的華語紀錄片,還是《春秋》,但是當時這部紀錄片只賣到了新加坡,而且一集2萬美金。”
“現在這種情況,已經是很好的了。”
方澈笑了笑,這價錢看上去確實不太好看。
但是這就是現狀。
在地球上,《舌尖》最後也只賣到了6萬美金一集。
方澈擺擺手:“沒事,只要能走出去第一步,就有第二步。”
只要能賺你8萬美金,總有一天,我就能賺你8個億!
許複利看方澈狀態穩定,鬆了口氣:“只不過這段時間,可能需要佔用你一點時間了,同時改編成好幾種語言,配音、剪輯可能都需要人盯著。而且,所以可能需要你帶著一半的團隊,出國一段時間。”
方澈一愣:“出國?”
許複利急忙解釋:“時間不會很久,而且也不會走遠,主要是新加坡這幾個地方,咱們這些主創團隊,順便也做做宣傳嘛。”
“所有的經費,臺裡給報。這畢竟是走出國門的好事情,你要跟著一起見證啊。”
得,這事還推不掉了。
“你那《山海情》拍完了吧?”許複利問道。
方澈笑了笑:“拍完了,正要跟您商量播出的時間呢。”
許複利扶了扶眼睛:“時間我已經替你想好了。就在10月17號,因為這一天是扶貧日。”
好日子。
《山海情》放在這一天播,還真是應景。
“那就這麼定了!”
……
許複利那邊很快安排人給方澈等人辦簽證。
而方澈則找了個錄音室,直接拿一個歌曲元件兌換了《dream it possible》的伴奏。
他的系統已經好久沒用了。
但是每日一抽在。
現在手裡積攢了大量的歌曲元件。
隨後方澈就給許青蒂打了個電話:“青姐,忙啥呢?”
許青蒂那邊百無聊賴:“沒忙什麼,剛給閔佳卉他們幾個人做完了培訓,無聊著呢。”
方澈笑道:“有個事,說出來你可能感興趣。”
許青蒂打了個哈欠:“說吧,我聽聽。”
“進軍歐美市場,去不去?”
電話那邊的許青蒂直接從椅子上站了起來:“嗯?”
別說,熱血沸騰了。
即使是透過一層黑絲,也感覺雙腿有點發燙。
“去!”
說完之後,許青蒂就掛了電話,然後著急忙慌地坐飛機趕往了京城。
一路上許青蒂的心臟都在砰砰直跳。
進軍國際,進軍歐美。
原來姐還有這一天!
當天晚上,方澈就在京城見到了匆匆趕來的許青蒂。
許青蒂一臉興奮:“你可算是把我想起來了,什麼歌?”
方澈嘿嘿笑道:“一首廣告歌。”
許青蒂直接懵了,甚至準備連夜扛著飛機回秦城。
“廣告歌,用來衝擊海外?”
方澈笑了笑:“這些你別管,你英文發音怎麼樣?”
許青蒂想了想,用兩個字概括道:“味正!”
“那就行了,直接錄歌吧。”方澈說著遞過來一張紙。
上面寫著歌詞和曲譜。
歌名《dream it possible》。
歌詞:“i will run i will climb i will soar.”
“i'm ued。”
“jumping out of my skin pull the chord”
……
許青蒂的英文確實可以,因此看完了一邊歌詞之後,對方澈的英文水平放心了。
畢竟,這是方澈的第一首英文歌。
而英文和中文在發音上的差異,導致兩個語種的韻腳大不相同。
而方澈這首歌,所有的單詞發音排布都沒有問題。
那句話叫啥來著。
味正!
許青蒂走進錄音間之前,還是有些躊躇的,因為不知道這首歌的曲子怎麼樣,有沒有國際範。
但是當她就著伴奏唱了幾句之後,許青蒂逐漸瞪大了自己那雙好看的眼睛。
她發現只要自己按照方澈要求的方式去發音,去歌唱,錄出來的成品幾乎沒有任何瑕疵。
“when your dreams e alive you're unstoppable……”
許青蒂逐漸沉浸在歌詞和旋律之中。
這首歌,或許你不需要了解歌詞的內容。
單單就是旋律和唱腔,就能讓人感覺到一股充沛的生命力!
聽到膏朝的部分,彷彿眼前出現了幻象,彷彿看到了遼闊而澎湃的海平面。
有一種蕩氣迴腸的感覺。
“from the bottom to the top(從低谷到巔峰),we're sparking wild fire's(我們猶如燎燃的野火), aop(永不放棄永不退縮),the rest of our lives(窮盡餘生永不停止)”
再看歌詞,透著一種骨子裡的倔強。
慢慢地,許青蒂唱進去了。
慢慢地,她唱完了。
但是唱完之後的許青蒂,表情無比地平靜。
彷彿是想到了一些曾經的過往。
她也曾遇到過挫折,那是她第一次見方澈的時候。
奮鬥了六年,封后在即,但是公司為了更好地制衡她和韓芳,在她製作衝擊天后的專輯的時候,硬是找不到一位金牌製作人來幫他。
好在後來,方澈出現了。
再後來,許青蒂封后了,但是又如何呢?在聖海公司老總的眼裡,許青蒂照樣是個打工人。
我不高興,可以直接斷掉你的節目資源。
於時許青蒂出走聖海。
那一刻,是帶著孤注一擲的心態的吧。
就算是有方澈打包票,但是沒有人知道她到了登峰之後會是一番怎麼樣的境地啊。
可她還是去了,因為別無選擇。
而後面的一切都證明,那一次,她賭對了。
生活是一道一道的坎坷橫在身前,但是總要跨過去啊。
許青蒂入戲了。
“青姐?”方澈的聲音在她耳邊響起。
許青蒂一愣,從感慨中脫離出來,不知道怎麼的,剛才自己的眼眶竟有些泛紅。
隨即她尷尬地笑了笑:“沒事,歌真好。”
方澈笑了笑:“還沒錄完呢,還有一首中文版的。”
許青蒂:“???”
十幾分鍾後,悠揚的歌聲從方澈的耳麥中流淌而出:“就讓光芒折射淚溼的瞳孔,映出心中最想擁有的彩虹,帶我奔向那片有你的天空,因為你是我的夢……”
許青蒂不知道,她剛才唱的這兩首歌,在未來的日子裡,將成為無數人手機的鈴聲。
市場佔比,甚至超過了大媽們的《最炫民族風》和《荷塘月色》。
這天晚上,錄完歌曲之後,方澈直接把兩首歌給周勝元發了過去:“周總,兩首歌,一首是英文版,一首中文版,看看能行嗎?”
獨家贊助,8000萬。
這個價格已經很高了。
因為《舌尖》出國,畢竟不是在國內。
能不能在海外引起巨大的轟動,還真不好說。
而節目一旦出了國,收視率的情況方澈等人也不好掌握,所以乾脆也別對賭了。
……
送走周勝元,許複利又不知道從哪裡竄了出來:“談妥了?”
“妥了。”
許複利拍了拍方澈的肩膀:“妥了就輪到我跟你聊啦,這一次舌尖引起的轟動很大,所以來購買舌尖海外版權的電視臺不少。”
“澳大麗亞sbs電視臺、得國zdf、新加坡……”
最後許複利頓了頓:“還有米國。”
方澈精神一振:“嚯,都衝到米國了?”
許複利的表情倒是有些尷尬:“嗐,也不是那麼厲害,是米國的中文電視頻道wmbc,這個電視臺大多是華人在看,還有一個是灣區的ktsf,這個電視臺的覆蓋面倒不全是海外華人,但是體量不大。”
方澈明白了,說白了,還是影響力不夠。
“多少錢?”方澈最關心的是這個。
許複利有些苦澀地笑了笑:“8萬美金一集。”
合著整個第一季,也就450萬人民幣。
許複利擔心方澈有思想包袱,各種勸說:“這真的不低了,上一部走出國門的華語紀錄片,還是《春秋》,但是當時這部紀錄片只賣到了新加坡,而且一集2萬美金。”
“現在這種情況,已經是很好的了。”
方澈笑了笑,這價錢看上去確實不太好看。
但是這就是現狀。
在地球上,《舌尖》最後也只賣到了6萬美金一集。
方澈擺擺手:“沒事,只要能走出去第一步,就有第二步。”
只要能賺你8萬美金,總有一天,我就能賺你8個億!
許複利看方澈狀態穩定,鬆了口氣:“只不過這段時間,可能需要佔用你一點時間了,同時改編成好幾種語言,配音、剪輯可能都需要人盯著。而且,所以可能需要你帶著一半的團隊,出國一段時間。”
方澈一愣:“出國?”
許複利急忙解釋:“時間不會很久,而且也不會走遠,主要是新加坡這幾個地方,咱們這些主創團隊,順便也做做宣傳嘛。”
“所有的經費,臺裡給報。這畢竟是走出國門的好事情,你要跟著一起見證啊。”
得,這事還推不掉了。
“你那《山海情》拍完了吧?”許複利問道。
方澈笑了笑:“拍完了,正要跟您商量播出的時間呢。”
許複利扶了扶眼睛:“時間我已經替你想好了。就在10月17號,因為這一天是扶貧日。”
好日子。
《山海情》放在這一天播,還真是應景。
“那就這麼定了!”
……
許複利那邊很快安排人給方澈等人辦簽證。
而方澈則找了個錄音室,直接拿一個歌曲元件兌換了《dream it possible》的伴奏。
他的系統已經好久沒用了。
但是每日一抽在。
現在手裡積攢了大量的歌曲元件。
隨後方澈就給許青蒂打了個電話:“青姐,忙啥呢?”
許青蒂那邊百無聊賴:“沒忙什麼,剛給閔佳卉他們幾個人做完了培訓,無聊著呢。”
方澈笑道:“有個事,說出來你可能感興趣。”
許青蒂打了個哈欠:“說吧,我聽聽。”
“進軍歐美市場,去不去?”
電話那邊的許青蒂直接從椅子上站了起來:“嗯?”
別說,熱血沸騰了。
即使是透過一層黑絲,也感覺雙腿有點發燙。
“去!”
說完之後,許青蒂就掛了電話,然後著急忙慌地坐飛機趕往了京城。
一路上許青蒂的心臟都在砰砰直跳。
進軍國際,進軍歐美。
原來姐還有這一天!
當天晚上,方澈就在京城見到了匆匆趕來的許青蒂。
許青蒂一臉興奮:“你可算是把我想起來了,什麼歌?”
方澈嘿嘿笑道:“一首廣告歌。”
許青蒂直接懵了,甚至準備連夜扛著飛機回秦城。
“廣告歌,用來衝擊海外?”
方澈笑了笑:“這些你別管,你英文發音怎麼樣?”
許青蒂想了想,用兩個字概括道:“味正!”
“那就行了,直接錄歌吧。”方澈說著遞過來一張紙。
上面寫著歌詞和曲譜。
歌名《dream it possible》。
歌詞:“i will run i will climb i will soar.”
“i'm ued。”
“jumping out of my skin pull the chord”
……
許青蒂的英文確實可以,因此看完了一邊歌詞之後,對方澈的英文水平放心了。
畢竟,這是方澈的第一首英文歌。
而英文和中文在發音上的差異,導致兩個語種的韻腳大不相同。
而方澈這首歌,所有的單詞發音排布都沒有問題。
那句話叫啥來著。
味正!
許青蒂走進錄音間之前,還是有些躊躇的,因為不知道這首歌的曲子怎麼樣,有沒有國際範。
但是當她就著伴奏唱了幾句之後,許青蒂逐漸瞪大了自己那雙好看的眼睛。
她發現只要自己按照方澈要求的方式去發音,去歌唱,錄出來的成品幾乎沒有任何瑕疵。
“when your dreams e alive you're unstoppable……”
許青蒂逐漸沉浸在歌詞和旋律之中。
這首歌,或許你不需要了解歌詞的內容。
單單就是旋律和唱腔,就能讓人感覺到一股充沛的生命力!
聽到膏朝的部分,彷彿眼前出現了幻象,彷彿看到了遼闊而澎湃的海平面。
有一種蕩氣迴腸的感覺。
“from the bottom to the top(從低谷到巔峰),we're sparking wild fire's(我們猶如燎燃的野火), aop(永不放棄永不退縮),the rest of our lives(窮盡餘生永不停止)”
再看歌詞,透著一種骨子裡的倔強。
慢慢地,許青蒂唱進去了。
慢慢地,她唱完了。
但是唱完之後的許青蒂,表情無比地平靜。
彷彿是想到了一些曾經的過往。
她也曾遇到過挫折,那是她第一次見方澈的時候。
奮鬥了六年,封后在即,但是公司為了更好地制衡她和韓芳,在她製作衝擊天后的專輯的時候,硬是找不到一位金牌製作人來幫他。
好在後來,方澈出現了。
再後來,許青蒂封后了,但是又如何呢?在聖海公司老總的眼裡,許青蒂照樣是個打工人。
我不高興,可以直接斷掉你的節目資源。
於時許青蒂出走聖海。
那一刻,是帶著孤注一擲的心態的吧。
就算是有方澈打包票,但是沒有人知道她到了登峰之後會是一番怎麼樣的境地啊。
可她還是去了,因為別無選擇。
而後面的一切都證明,那一次,她賭對了。
生活是一道一道的坎坷橫在身前,但是總要跨過去啊。
許青蒂入戲了。
“青姐?”方澈的聲音在她耳邊響起。
許青蒂一愣,從感慨中脫離出來,不知道怎麼的,剛才自己的眼眶竟有些泛紅。
隨即她尷尬地笑了笑:“沒事,歌真好。”
方澈笑了笑:“還沒錄完呢,還有一首中文版的。”
許青蒂:“???”
十幾分鍾後,悠揚的歌聲從方澈的耳麥中流淌而出:“就讓光芒折射淚溼的瞳孔,映出心中最想擁有的彩虹,帶我奔向那片有你的天空,因為你是我的夢……”
許青蒂不知道,她剛才唱的這兩首歌,在未來的日子裡,將成為無數人手機的鈴聲。
市場佔比,甚至超過了大媽們的《最炫民族風》和《荷塘月色》。
這天晚上,錄完歌曲之後,方澈直接把兩首歌給周勝元發了過去:“周總,兩首歌,一首是英文版,一首中文版,看看能行嗎?”