第293章 58.井伊直弼赫赫名

    到了金丸家，兩位正好都在，助六則是去上值了。東組與力忙得很，只要當班，就不可能有空閒的時候。前兒還因為天氣炎熱乾燥，有個街町失火了，助六大半夜的跑去組織救火，一夜沒睡，轉天還得審案，也是辛苦。

    兩位老哥一聽忠右衛門的問話，點了點頭，說出了一個十分合理，合理到忠右衛門都完全說不出什麼不對的理由。

    你給你家老包衣下賜偏諱啊？

    一丁點兒問題都沒有，御三家御三卿身份特殊，簡而言之就是將軍兒子預備役，將軍沒兒子這六家就要上來做兒子的。在日本文化裡面，兒子用老子姓名中的一個字，那是天經地義的，代表著傳承。

    而外樣大名，那就更好理解了，他們都是外人，是關原合戰以前都在反對和敵視德川家的人。下賜他們偏諱，不僅僅是拉攏他們，在某種程度上，也有這些外樣大名向德川將軍家臣服的意思。

    以前兩人是仇人，現在我把我的偏諱賜予你，你接受了，就代表著你服軟了。以後全國的人叫你，都知道你的名字是我賜的，你就得低我一等。

    所以幾乎數得上號的外樣大名，各個都接受德川將軍的賜字，且將軍都是賜予的下字，他們卻要把這個字放在自己名字的上位。箇中滋味，想來大夥兒都能體會的。說好聽叫做榮耀，說難聽就是某種“屈辱”。

    至於譜代大名，那都是在關原合戰以前就投靠了德川氏的家臣，有的人都侍奉德川家三四代了。用更好理解的話形容，那就是世僕，也就是隔壁大陸上面清國的老包衣。

    雙方之間的關係已經親密到了不可能再親密的地步，主從關係牢固至極，幾百年世世代代都是主人和僕人。

    要是這種情況下，你還向譜代下賜偏諱，那就不是拉攏或者施恩了，那就是羞辱了。意思是我感覺你最近已經不忠誠我了，或者你最近有以下犯上的嫌疑啊。