浪蕩邪少 作品
第四百二十九章 我來回答
幾秒鐘之後，見李文龍還沒有任何動作，只是臉色蒼白，額頭冒汗，臉上帶著一絲慌亂之色地坐在椅子上，所有人的神色都不由得呆住了，誰也沒有想到，李文龍一個堂堂科室主任，竟然會直接頂不住壓力，慌了起來，不敢回答問題！
而這個時候，大家又不方便出言提醒他。
一時之間，所有人的眼裡，都不由得露出了著急的神色。
這可怎麼辦呢？
本來人家剛才那語氣，就夠看不起他們的了，現在他們竟然還連問題不敢起來回答，這不是要丟人丟到姥姥家？
雖然說這只是兩個醫院之間交流，而且雙方明面上都說著只是友好的學術交流，但是再怎麼學術交流， 也不能丟臉丟到這程度啊！
難道真的就要這麼丟人了嗎？
馮局長和趙國正等人更是急得心中都快冒煙了，他們實在沒想到，葉修這翻譯這邊還沒出什麼問題，李文龍這邊竟然先掉了鏈子。
高敏傑和錢浩明等人，有心直接站起來，替李文龍回答，但是因為事先沒有準備，一時又沒有什麼特別好的說辭。
趙若冰的那冰冷的眸子中，也露出了一抹焦慮的神色，她也還沒有想好怎麼更好地來回應華斯的話。
惠靈頓醫院的那些專家們看著一片沉默的華夏國這邊，也是不由得愣了一下，他們也沒想到，這麼一個簡單的問題，這邊竟然沒有人回應，在微愣之後，幾個年輕的專家們的眼底中都不由得露出了一抹輕視之色。
華夏國這邊，在神經外科領域的研究難道就真的是差到這種程度，連一點可以拿出來說的東西都沒有嗎？
感覺到對方那邊眼裡輕視的神色，趙若冰終於忍不住了，直接便要站起來，準備說點兒什麼了，但是她還沒有開口，一個聲音已經比她先說了起來。
“華斯醫生，各位專家，這個問題，不如由我來向大家簡單介紹一下吧。”
葉修的目光看了一眼華斯，又望向了惠靈頓醫院那邊的專家們。
他本來並不想出這個頭的，但是眼看著李文龍真的被壓力壓垮了，而其他的那些人似乎也沒有要站出來說話的樣子，他這個翻譯只能硬著頭皮站了出來，他總不能眼看著華夏國這邊真的丟盡臉面。
“據我所知，葉醫生在牛津大學學的是腫瘤和骨科，而回到華夏國之後從事的是呼吸內科的工作，葉醫生對於神經外科領域也這麼熟悉嗎？”
查爾斯的眼裡閃過一抹光芒，目光帶著一抹似笑非笑的神色地望向葉修。
“談不上熟悉，但是為了做好這次的翻譯工作，這幾天特意做了一些功課，所以，我想，回答華斯醫生剛才的這個問題，向大家簡單介紹一下情況，應該是沒有問題的。”
葉修微微一笑，“至於等一下你們要討論到更為精深，更為專業的方面的問題，恐怕我就只能做一個翻譯了。”
說完，不待查爾斯他們說什麼，便直接開始說了起來，“我們華夏國自上個世紀五十年代初，開始了神經外科領域的探索歷程在上個世紀80年代時開始引進”
“目前我國在神經外科領域的研究，已經接開始接近世界頂尖水平，以我院趙若冰副教授為代表的年青一代的專家們，開始在世界舞臺上嶄露頭角至於我院的研究方向，主要為以錢浩明教授為代表的腦血管，腦膜結構損傷及腦腫瘤發展的研究，以及以高敏傑教授為代表的以周圍神經系統疾病的研究。”
而這個時候，大家又不方便出言提醒他。
一時之間，所有人的眼裡，都不由得露出了著急的神色。
這可怎麼辦呢？
本來人家剛才那語氣，就夠看不起他們的了，現在他們竟然還連問題不敢起來回答，這不是要丟人丟到姥姥家？
雖然說這只是兩個醫院之間交流，而且雙方明面上都說著只是友好的學術交流，但是再怎麼學術交流， 也不能丟臉丟到這程度啊！
難道真的就要這麼丟人了嗎？
馮局長和趙國正等人更是急得心中都快冒煙了，他們實在沒想到，葉修這翻譯這邊還沒出什麼問題，李文龍這邊竟然先掉了鏈子。
高敏傑和錢浩明等人，有心直接站起來，替李文龍回答，但是因為事先沒有準備，一時又沒有什麼特別好的說辭。
趙若冰的那冰冷的眸子中，也露出了一抹焦慮的神色，她也還沒有想好怎麼更好地來回應華斯的話。
惠靈頓醫院的那些專家們看著一片沉默的華夏國這邊，也是不由得愣了一下，他們也沒想到，這麼一個簡單的問題，這邊竟然沒有人回應，在微愣之後，幾個年輕的專家們的眼底中都不由得露出了一抹輕視之色。
華夏國這邊，在神經外科領域的研究難道就真的是差到這種程度，連一點可以拿出來說的東西都沒有嗎？
感覺到對方那邊眼裡輕視的神色，趙若冰終於忍不住了，直接便要站起來，準備說點兒什麼了，但是她還沒有開口，一個聲音已經比她先說了起來。
“華斯醫生，各位專家，這個問題，不如由我來向大家簡單介紹一下吧。”
葉修的目光看了一眼華斯，又望向了惠靈頓醫院那邊的專家們。
他本來並不想出這個頭的，但是眼看著李文龍真的被壓力壓垮了，而其他的那些人似乎也沒有要站出來說話的樣子，他這個翻譯只能硬著頭皮站了出來，他總不能眼看著華夏國這邊真的丟盡臉面。
“據我所知，葉醫生在牛津大學學的是腫瘤和骨科，而回到華夏國之後從事的是呼吸內科的工作，葉醫生對於神經外科領域也這麼熟悉嗎？”
查爾斯的眼裡閃過一抹光芒，目光帶著一抹似笑非笑的神色地望向葉修。
“談不上熟悉，但是為了做好這次的翻譯工作，這幾天特意做了一些功課，所以，我想，回答華斯醫生剛才的這個問題，向大家簡單介紹一下情況，應該是沒有問題的。”
葉修微微一笑，“至於等一下你們要討論到更為精深，更為專業的方面的問題，恐怕我就只能做一個翻譯了。”
說完，不待查爾斯他們說什麼，便直接開始說了起來，“我們華夏國自上個世紀五十年代初，開始了神經外科領域的探索歷程在上個世紀80年代時開始引進”
“目前我國在神經外科領域的研究，已經接開始接近世界頂尖水平，以我院趙若冰副教授為代表的年青一代的專家們，開始在世界舞臺上嶄露頭角至於我院的研究方向，主要為以錢浩明教授為代表的腦血管，腦膜結構損傷及腦腫瘤發展的研究，以及以高敏傑教授為代表的以周圍神經系統疾病的研究。”