淞宴 作品
第37章 【037】
外國文化對於人們的吸引力使得譯製片的需求增大,配音行業因此進入輝煌時期，但即便如此，配音演員的工資其實並不高。
偏偏這份工作的門檻還不低,水平能夠上製作中心創作出來的影視劇，多半都是行業內有名有姓的前輩了。
也是這回劇組的導演和編劇不按套路出牌，非但挑了些新人，還讓新人一人負責兩個角色。
對此，導演理直氣壯:“我們只看聲音和角色和演員貼不貼,最後的效果如何。再說了，哪個前輩不是從新人磨出來的？”
駱窈表示心虛,她倒是還沒有這方面的職業規劃，只不過湊巧能賺個外快而已。
在這之前,她已經把玫笙和阿芷的戲份琢磨練習了許久,因此不用過多培訓就能直接上手，錄音間外不乏提前到場邊等邊圍觀的其他演員,聽了之後直說:“小姑娘技巧雖然還有些稚嫩，但勝在情感恰當充沛。”
可能導演想給大家一個“下馬威”，證明自己的眼光有多麼正確,一開頭就讓駱窈配了阿芷那段感情爆發的戲。
播放畫面上飾演阿芷的演員化了妝，面容枯槁,雙眼眥裂，配完一場的駱窈也眸中含淚，胸腔不住起伏，情緒到位的同時仍然臺詞清晰。
“少爺，禮、少、爺，我祝您生無所愛，死而有憾。”
“這句不錯,宛姐您覺得呢？”錄音師摘了一半的耳機，對站著身邊的編劇問道。
其他組的編劇少有這樣跟到錄音間的情況，但誰讓宛姐除了幾個主角的劇情之外，最重視這三個配角的戲份。當初拍攝的時候，老太太直接跟著劇組住招待所，吹毛求疵的程度差點沒把飾演玫笙的演員講戲講哭。
聞言，戴起老花鏡的宛姐思忖了一會兒，開口道:“先讓裡面暫停一下，讓駱窈出來，我和她講一講。”
得，這位不滿意。錄音師又看向導演，導演抓了抓自己的短寸皺著眉道:“我覺著挺好的。”
宛姐堅持:“挺好，就說明不是最好。”
導演拉長臉不說話了。就在大家以為他們又要爭論起來的時候，導演氣不順地嘆道:“暫停吧，我去看看別組的情況。”
兩人意見不合總有個得先遞臺階，否則沒完沒了只會平白浪費時間。
駱窈眼眶發紅地走出來，情緒已然脫戲:“宛姐，哪裡有問題麼？”
老太太對劇情信手捏來，彷彿已經將所有劇情和臺詞刻入了腦子裡，隨取隨用，還能上下文聯繫，點出特殊選詞的用意。
駱窈努力消化了一會兒，旁邊負責玉溪的配音演員開口問道:“聽說您寫這幾個角色的時候是有原型的？”
宛姐有些累了，找了張椅子坐下來:“藝術來源於生活，角色都是無數原型的整合。”
創作者或多或少都有些自己的堅持，宛姐深覺自己筆下的每一個角色都不只是文字，而是活生生的血肉，因此工作人員和演員們都被折騰得夠嗆。
駱窈有幸體會，不免感嘆終究還是時代不同，新世紀的影視井噴很大一部分是短平快的快消作品，像這樣不以經濟收益為首要目的的文藝創作，或許是它成為經典的原因之一吧。
午飯也是在製作中心解決的，駱窈早飯沒怎麼吃，餓得兩眼冒金星，在食堂打了五兩米飯，兩葷兩素，配一碗番茄蛋湯。
一位不認識的工作人員看了說:“嗬，這姑娘飯量不小啊！”
現在沒人講究減肥那一套，糧食是精貴東西，有的吃的時候沒人會拒絕。這句調侃換個意思，大概就是“這姑娘可真有福氣”。
駱窈衝他笑道:“早聽說這兒的食堂大師傅手藝好，難得來一趟，當然得抓緊機會嚐嚐。”
聽她這麼說，那人立刻露出與有榮焉的表情:“那確實，尤其是晚上的炒餅。一點兒也不誇張，放開了我能吃一斤！”
駱窈沒敢耽誤他的進食大業，自己找了個位置坐下。
沒吃兩口，那人就端了碗碟過來:“姑娘，我坐這兒你不介意吧？”
駱窈當然搖頭。
很快，她就知道了這人是負責現場收音抗話筒的同志，雖然人高馬大，但相貌佔了便宜，看起來比駱窈還要小。
“欸，早前那個暫定玫笙的姑娘，叫什麼樂的，跟你是不是認識啊？”
駱窈想了想:“梁雅樂？”
“對對對，就這個名兒。”話筒同志壓低聲音說，“那姑娘也怪有意思的，前兩天還跑過來纏導演呢，找了不少關係當說客，非得把玫笙的角色搶回去。”
偏偏這份工作的門檻還不低,水平能夠上製作中心創作出來的影視劇，多半都是行業內有名有姓的前輩了。
也是這回劇組的導演和編劇不按套路出牌，非但挑了些新人，還讓新人一人負責兩個角色。
對此，導演理直氣壯:“我們只看聲音和角色和演員貼不貼,最後的效果如何。再說了，哪個前輩不是從新人磨出來的？”
駱窈表示心虛,她倒是還沒有這方面的職業規劃，只不過湊巧能賺個外快而已。
在這之前,她已經把玫笙和阿芷的戲份琢磨練習了許久,因此不用過多培訓就能直接上手，錄音間外不乏提前到場邊等邊圍觀的其他演員,聽了之後直說:“小姑娘技巧雖然還有些稚嫩，但勝在情感恰當充沛。”
可能導演想給大家一個“下馬威”，證明自己的眼光有多麼正確,一開頭就讓駱窈配了阿芷那段感情爆發的戲。
播放畫面上飾演阿芷的演員化了妝，面容枯槁,雙眼眥裂，配完一場的駱窈也眸中含淚，胸腔不住起伏，情緒到位的同時仍然臺詞清晰。
“少爺，禮、少、爺，我祝您生無所愛，死而有憾。”
“這句不錯,宛姐您覺得呢？”錄音師摘了一半的耳機，對站著身邊的編劇問道。
其他組的編劇少有這樣跟到錄音間的情況，但誰讓宛姐除了幾個主角的劇情之外，最重視這三個配角的戲份。當初拍攝的時候，老太太直接跟著劇組住招待所，吹毛求疵的程度差點沒把飾演玫笙的演員講戲講哭。
聞言，戴起老花鏡的宛姐思忖了一會兒，開口道:“先讓裡面暫停一下，讓駱窈出來，我和她講一講。”
得，這位不滿意。錄音師又看向導演，導演抓了抓自己的短寸皺著眉道:“我覺著挺好的。”
宛姐堅持:“挺好，就說明不是最好。”
導演拉長臉不說話了。就在大家以為他們又要爭論起來的時候，導演氣不順地嘆道:“暫停吧，我去看看別組的情況。”
兩人意見不合總有個得先遞臺階，否則沒完沒了只會平白浪費時間。
駱窈眼眶發紅地走出來，情緒已然脫戲:“宛姐，哪裡有問題麼？”
老太太對劇情信手捏來，彷彿已經將所有劇情和臺詞刻入了腦子裡，隨取隨用，還能上下文聯繫，點出特殊選詞的用意。
駱窈努力消化了一會兒，旁邊負責玉溪的配音演員開口問道:“聽說您寫這幾個角色的時候是有原型的？”
宛姐有些累了，找了張椅子坐下來:“藝術來源於生活，角色都是無數原型的整合。”
創作者或多或少都有些自己的堅持，宛姐深覺自己筆下的每一個角色都不只是文字，而是活生生的血肉，因此工作人員和演員們都被折騰得夠嗆。
駱窈有幸體會，不免感嘆終究還是時代不同，新世紀的影視井噴很大一部分是短平快的快消作品，像這樣不以經濟收益為首要目的的文藝創作，或許是它成為經典的原因之一吧。
午飯也是在製作中心解決的，駱窈早飯沒怎麼吃，餓得兩眼冒金星，在食堂打了五兩米飯，兩葷兩素，配一碗番茄蛋湯。
一位不認識的工作人員看了說:“嗬，這姑娘飯量不小啊！”
現在沒人講究減肥那一套，糧食是精貴東西，有的吃的時候沒人會拒絕。這句調侃換個意思，大概就是“這姑娘可真有福氣”。
駱窈衝他笑道:“早聽說這兒的食堂大師傅手藝好，難得來一趟，當然得抓緊機會嚐嚐。”
聽她這麼說，那人立刻露出與有榮焉的表情:“那確實，尤其是晚上的炒餅。一點兒也不誇張，放開了我能吃一斤！”
駱窈沒敢耽誤他的進食大業，自己找了個位置坐下。
沒吃兩口，那人就端了碗碟過來:“姑娘，我坐這兒你不介意吧？”
駱窈當然搖頭。
很快，她就知道了這人是負責現場收音抗話筒的同志，雖然人高馬大，但相貌佔了便宜，看起來比駱窈還要小。
“欸，早前那個暫定玫笙的姑娘，叫什麼樂的，跟你是不是認識啊？”
駱窈想了想:“梁雅樂？”
“對對對，就這個名兒。”話筒同志壓低聲音說，“那姑娘也怪有意思的，前兩天還跑過來纏導演呢，找了不少關係當說客，非得把玫笙的角色搶回去。”