馬木東 作品

061 讀書還是有點兒用的

    這個時候的老外,簡直是人傻錢多的代名詞,雖然這個外國妞長得一般,但田雨墨還是爆發出無比的熱情來,現在到了體現一下自己學了那麼多年英語的價值了。

    “美女過來看一下!印著漢字的體恤衫,是您來華夏國的旅遊證明,回國後穿在身上絕對酷!”田雨墨在買衣服的時候就考慮到以日韓範做賣點,進的一件衣服背面有一個“愛”字的繁體字“愛”,考慮到和《火影忍者》中我愛羅額頭上那個“愛”字一樣,想來日文中的“愛”字也是如此。

    這下見到一個外國留學生,田雨墨這件日韓範的體恤衫,一下子變成正統華夏國旅遊紀念品,大聲用英語向那位外國大妞喊出來,最後那個單詞“cool”更是模仿著看過的一部英文電影中的語氣,就是為了讓外國友人感受到賓至如歸的溫暖。

    田雨墨的這段英文營銷,馬上起到效果,外國大妞還真從人群中發現了田雨墨的蹤跡,可能剛才的營銷話術起到作用,還真到田雨墨的攤位前。也就是這個時候,田雨墨髮現她身邊竟然還跟了一個大學生打扮的女生,估計是江淮大學的學生,來客串一把翻譯,遇到田雨墨這麼一個會說英語的,倒是省了她的事。

    “你這衣服背上的漢字是什麼意思?”這洋妞挺講究,不像是某些老外和華夏人,淨穿一些寫著髒話的體恤衫,也不知道他們知不知道。

    “love!”田雨墨言簡意賅得回答道。

    “多少錢?”洋妞點點頭,想來是對漢字的意思非常滿意。

    “50……美元!”一聽洋妞問價格,田雨墨馬上回答道,不過在報完價後,田雨墨一下子想起兩次鴉片戰爭以及八國聯軍侵華時那些王八蛋們幹得壞事,硬生生拖長音在50後面加了個“dollar”。

    這個價格,不僅把洋妞帶的翻譯給嚇傻了,就連洋妞本身也連連搖頭,看來這是一個窮老外,“太貴了!能不能便宜點兒?”